enquête de victimation中文什么意思

犯罪受害调查

• enquête:    音标：[ãkεt] 动词变位提示：e ...
• de:    音标：[d] prép.
• victimation:    受害人化 受害

例句与用法

1. La première enquête de victimation des femmes a été effectuée en 1997 et répétée en 2005.
   第一项关于侵害妇女问题的普查是于1997年开展的，2005年又开展了同一类普查。
2. Des formulaires d ' enquête de victimation comparables d ' un pays à l ' autre, mais adaptés aux besoins locaux, ont fait ressortir qu ' il y avait de nombreuses raisons pour lesquelles les victimes s ' abstenaient de signaler des actes criminels.
   适应本地需要的跨国可比犯罪受害者调查工具突出表明，受害者不报案的原因多种多样。
3. Des formulaires d ' enquête de victimation comparables d ' un pays à l ' autre, mais adaptés aux besoins locaux, ont fait ressortir qu ' il y avait de nombreuses raisons pour lesquelles les victimes s ' abstenaient de signaler des actes criminels.
   适应本地需要的跨国可比犯罪受害者调查工具突出表明，受害者不报案的原因多种多样。
4. L ' OND, en collaboration avec l ' Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE), prépare le lancement, en 2007, d ' une véritable enquête de victimation au sens des enquêtes nationales anglo-saxonnes.
   在国家统计和经济研究所的配合下，全国犯罪观察站准备于2007年启动一次真正的、按照盎格鲁-撒克逊全国调查方式进行的暴力受害人调查。
5. la réalisation par l ' Observatoire national de la délinquance (OND), département de l ' Institut national des hautes études de sécurité (INHES), en collaboration avec l ' Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE), en 2007, d ' une véritable enquête de victimation au sens des enquêtes nationales anglo-saxonnes, intégrant des statistiques sexuées ;
   （f） 在法国全国犯罪观察所、全国安全高等研究所与法国国家统计局合作下于2007年进行了一项关于受害者的英国式的国家调查，并添加了性别数据。